1
00:00:01,080 --> 00:00:03,040
{\an8}Oh, golly.
-Hello, darling!

2
00:00:03,040 --> 00:00:05,080
{\an8}Mum?
-You must be Mackenzie's boss.

3
00:00:05,080 --> 00:00:06,680
{\an8}He's not my boss.

4
00:00:06,680 --> 00:00:08,680
{\an8}Well, he's very commanding,
darling.

5
00:00:08,680 --> 00:00:10,160
{\an8}I heard about the wedding.

6
00:00:10,160 --> 00:00:12,400
{\an8}He doesn't have much luck,
does he?

7
00:00:12,400 --> 00:00:14,920
{\an8}I don't think luck
has much to do with it.

8
00:00:14,920 --> 00:00:16,240
{\an8}Oh, you're back!

9
00:00:16,240 --> 00:00:17,320
{\an8}Ah, Mackenzie...

10
00:00:17,320 --> 00:00:19,600
{\an8}Well...
-Meet Dr Leo Drake,

11
00:00:19,600 --> 00:00:20,960
{\an8}new pathologist.

12
00:00:20,960 --> 00:00:22,600
{\an8}First day.

13
00:00:22,600 --> 00:00:24,720
{\an8}I do my research.
Whenever I start a new job,

14
00:00:24,720 --> 00:00:27,080
{\an8}I make sure I know
exactly who I'm dealing with.

15
00:00:27,080 --> 00:00:29,280
{\an8}Detective Sergeant Clarke.

16
00:00:29,280 --> 00:00:30,560
{\an8}MACK CHUCKLES

17
00:00:46,200 --> 00:00:48,640
COLIN: I'm just saying,
you could have called,

18
00:00:48,640 --> 00:00:51,040
sent a message,
a homing pigeon.

19
00:00:51,040 --> 00:00:53,040
But no, you were too busy,

20
00:00:53,040 --> 00:00:54,760
on the open road,
to spare a thought

21
00:00:54,760 --> 00:00:56,000
for all the people back here...

22
00:00:56,000 --> 00:00:57,520
Col...
-..worried sick about you.

23
00:00:57,520 --> 00:00:59,200
I missed you too, mate.

24
00:01:01,000 --> 00:01:03,800
I don't blame you for taking
some time out after, uh...

25
00:01:05,080 --> 00:01:06,680
..ah...you know.

26
00:01:06,680 --> 00:01:08,360
You can say "the wedding".

27
00:01:08,360 --> 00:01:10,080
Have you, uh...?

28
00:01:11,560 --> 00:01:14,160
Have you spoken to her
since you've been back?

29
00:01:14,160 --> 00:01:15,480
Mack?

30
00:01:16,760 --> 00:01:19,320
Nah. I don't think
she even knows I'm back.

31
00:01:19,320 --> 00:01:21,000
I meant Daisy.

32
00:01:21,000 --> 00:01:22,520
Yeah. Course.

33
00:01:22,520 --> 00:01:25,600
She's, uh, living her best life
in Thailand, so...

34
00:01:25,600 --> 00:01:27,480
..that's...great.

35
00:01:27,480 --> 00:01:29,720
Welcome back drinks.
I'm thinking...

36
00:01:29,720 --> 00:01:31,400
Uh...
-..start at the surf club.

37
00:01:31,400 --> 00:01:33,040
I don't think
that's the best idea.

38
00:01:33,040 --> 00:01:34,480
I don't know how long
I'm going to be here.

39
00:01:35,480 --> 00:01:37,720
You're not staying?
-Depends how long it takes

40
00:01:37,720 --> 00:01:39,400
for me to sort out
Daisy's stuff.

41
00:01:40,520 --> 00:01:43,280
Do you reckon you can
keep a lid on me being back?

42
00:01:43,280 --> 00:01:46,080
You mean lie? To Mackenzie?

43
00:01:46,080 --> 00:01:48,160
Just till I get
my head straight.

44
00:01:49,480 --> 00:01:50,880
Oh, yeah.

45
00:01:50,880 --> 00:01:52,080
Piece of cake.

46
00:01:52,080 --> 00:01:53,600
Come on!

47
00:01:53,600 --> 00:01:55,480
Boss will kill me
if I'm late again.

48
00:01:55,480 --> 00:01:57,080
I thought you were
her favourite.

49
00:02:02,200 --> 00:02:03,320
CHUCKLES

50
00:02:03,320 --> 00:02:04,600
"Paradise Spews"!

51
00:02:04,600 --> 00:02:05,800
CHAIN RATTLES

52
00:02:09,200 --> 00:02:10,760
Look out,
night shift's arrived!

53
00:02:10,760 --> 00:02:12,360
What time do you call this?!

54
00:02:12,360 --> 00:02:14,960
Hey, you reckon
the boss has noticed?

55
00:02:14,960 --> 00:02:17,120
Good afternoon, Saxon.

56
00:02:17,120 --> 00:02:19,040
Ah... Sorry, boss.

57
00:02:20,080 --> 00:02:21,280
Rough morning.

58
00:02:21,280 --> 00:02:24,360
Yeah, well, it'll get rougher
if you fall behind again today.

59
00:02:24,360 --> 00:02:25,480
Ooh.

60
00:02:25,480 --> 00:02:26,760
Don't say I never do anything
for you.

61
00:02:26,760 --> 00:02:28,760
Yeah. Oh, er, hang on.
I swear

62
00:02:28,760 --> 00:02:31,360
I've got some shrapnel here,
somewhere.

63
00:02:31,360 --> 00:02:33,760
What's the tab up to now?
Deposit on one of these units?

64
00:02:33,760 --> 00:02:35,440
Oh, give it a rest, Slinky!

65
00:02:35,440 --> 00:02:36,520
CAR APPROACHES

66
00:02:36,520 --> 00:02:38,080
HORN BEEPS

67
00:02:38,080 --> 00:02:39,160
MUSIC THUMPS

68
00:02:39,160 --> 00:02:41,640
Oh, I didn't think the big dog
was in till the meeting.

69
00:02:41,640 --> 00:02:42,840
Heard you were slacking.

70
00:02:42,840 --> 00:02:43,920
Ha-ha.

71
00:02:43,920 --> 00:02:45,920
Just, um, finish what
you didn't get to yesterday.

72
00:02:45,920 --> 00:02:46,960
Let's go.

73
00:02:47,960 --> 00:02:49,400
Hey, and Bee?
-Mm?

74
00:02:49,400 --> 00:02:51,800
Could you send up
some decent music today?

75
00:02:51,800 --> 00:02:54,160
And no checking out my bum
as I'm getting up there.

76
00:02:54,160 --> 00:02:55,560
CHUCKLES

77
00:02:58,400 --> 00:03:00,400
Ugh, what's it going to be
this week?

78
00:03:02,080 --> 00:03:06,040
So, how many tickets did you
collect to get here this early?

79
00:03:08,080 --> 00:03:09,400
We've got a problem.

80
00:03:12,520 --> 00:03:14,360
MUSIC BLASTS

81
00:03:36,520 --> 00:03:37,960
Cracking day!

82
00:03:44,080 --> 00:03:45,560
MUSIC DROWNS OUT CONVERSATION

83
00:03:55,800 --> 00:03:58,800
Ready to talk to your team,
or are you still having a sulk?

84
00:03:58,800 --> 00:04:00,480
This will kill them, you know.

85
00:04:00,480 --> 00:04:01,760
So they'll do overtime.

86
00:04:01,760 --> 00:04:02,840
SCOFFS

87
00:04:02,840 --> 00:04:04,120
Suddenly we have
the money for that?

88
00:04:04,120 --> 00:04:05,360
Let me worry about the money.

89
00:04:05,360 --> 00:04:06,960
You do your job
and talk to the boys.

90
00:04:06,960 --> 00:04:08,240
Oi, Saxon!

91
00:04:08,240 --> 00:04:09,600
METALLIC HAMMERING

92
00:04:09,600 --> 00:04:11,280
Meeting's on. Let's go.

93
00:04:12,400 --> 00:04:13,840
Does that mean
he's coming down?

94
00:04:15,080 --> 00:04:16,520
We'll start without him.

95
00:04:18,600 --> 00:04:20,240
One more week.
-We're almost there.

96
00:04:20,240 --> 00:04:21,440
We're not almost there!

97
00:04:21,440 --> 00:04:23,360
We're behind as it is
and now we've got to speed up.

98
00:04:23,360 --> 00:04:25,080
I'm just one man.

99
00:04:25,080 --> 00:04:26,480
No, you're not.

100
00:04:26,480 --> 00:04:28,520
He can't even be bothered
coming down for a meeting.

101
00:04:28,520 --> 00:04:30,280
I'm here slogging my guts out!

102
00:04:30,280 --> 00:04:32,960
Stop whingeing
and get on with it.

103
00:04:32,960 --> 00:04:34,040
LOUD CLATTER

104
00:04:34,040 --> 00:04:35,080
Saxon?

105
00:04:38,600 --> 00:04:40,760
Saxon, are you there?

106
00:04:40,760 --> 00:04:42,480
Probably find him in the surf!

107
00:04:42,480 --> 00:04:44,000
LAUGHS

108
00:04:50,160 --> 00:04:51,800
Saxon!

109
00:05:30,760 --> 00:05:32,840
{\an8}I hate this tub.

110
00:05:32,840 --> 00:05:34,920
{\an8}Darling, how can you say that?

111
00:05:34,920 --> 00:05:37,760
{\an8}You were born in here.
-OK. Come on, get out.

112
00:05:37,760 --> 00:05:39,040
{\an8}He'll be here any minute.

113
00:05:39,040 --> 00:05:41,160
Oh! Good morning!

114
00:05:41,160 --> 00:05:42,840
Oh, my stars!

115
00:05:42,840 --> 00:05:45,120
Do not get out.

116
00:05:45,120 --> 00:05:46,720
Morning, Colin!

117
00:05:46,720 --> 00:05:48,400
You staying for breakfast?

118
00:05:48,400 --> 00:05:51,080
I have some lovely papayas.
-Look, we are leaving!

119
00:05:51,080 --> 00:05:52,560
I might just, um...

120
00:05:52,560 --> 00:05:53,760
Might just, uh...

121
00:05:54,840 --> 00:05:57,200
Look at that stride!

122
00:05:57,200 --> 00:05:59,080
Such powerful calves.

123
00:06:00,480 --> 00:06:01,920
You embarrassed him.

124
00:06:01,920 --> 00:06:04,600
Oh, I did not! He's fine!

125
00:06:05,760 --> 00:06:07,400
Put some clothes on!

126
00:06:07,400 --> 00:06:08,760
Can't hear you.

127
00:06:16,600 --> 00:06:18,160
I'm not embarrassed.

128
00:06:18,160 --> 00:06:20,440
Why would I be embarrassed
by the human form?

129
00:06:20,440 --> 00:06:23,040
Do not say "human form"
ever again.

130
00:06:24,880 --> 00:06:26,200
What's in your hair?

131
00:06:27,360 --> 00:06:28,720
Uh, nothing.

132
00:06:28,720 --> 00:06:31,080
Victim's name is Saxon Rouse.

133
00:06:31,080 --> 00:06:33,360
Came off the roof,
through that barrier.

134
00:06:34,560 --> 00:06:37,120
A fall from that height -
not necessarily fatal.

135
00:06:37,120 --> 00:06:38,440
No. Unless you're unlucky

136
00:06:38,440 --> 00:06:39,880
and land on your head,
like our victim.

137
00:06:39,880 --> 00:06:42,840
Hard hat's fallen off
before he hit the ground.

138
00:06:42,840 --> 00:06:44,840
Skull took the brunt
of the force.

139
00:06:44,840 --> 00:06:47,600
Tell you what - might put off
prospective buyers

140
00:06:47,600 --> 00:06:49,400
once word gets out
a man died here.

141
00:06:49,400 --> 00:06:51,840
Oh, you're thinking about
property prices right now,

142
00:06:51,840 --> 00:06:53,040
aren't you?

143
00:06:53,040 --> 00:06:55,880
Can't afford a place like this
at market price.

144
00:06:55,880 --> 00:06:59,120
It's like a 200 grand deposit
to buy it off the plan.

145
00:06:59,120 --> 00:07:01,640
You can do better, mate.
Floor plans look rubbish,

146
00:07:01,640 --> 00:07:03,720
and I reckon they're cutting
corners on the aggregate.

147
00:07:03,720 --> 00:07:06,440
Oh, you almost sound
like a real tradie.

148
00:07:06,440 --> 00:07:07,680
I was.

149
00:07:07,680 --> 00:07:09,080
Oh...

150
00:07:09,080 --> 00:07:11,120
You were a tradesman?

151
00:07:11,120 --> 00:07:12,480
Yeah.

152
00:07:12,480 --> 00:07:14,600
What, you worked with...

153
00:07:14,600 --> 00:07:16,880
..hammers and drills
and saws and things?

154
00:07:16,880 --> 00:07:18,480
I still do.

155
00:07:18,480 --> 00:07:20,680
Just for autopsies
instead of timber.

156
00:07:20,680 --> 00:07:23,080
Paid my way through uni
working as a labourer.

157
00:07:24,760 --> 00:07:26,440
Oh, am I meant to be impressed?

158
00:07:26,440 --> 00:07:28,120
Well, I managed to get
my medical degree

159
00:07:28,120 --> 00:07:30,920
at the same time,
so I didn't do too badly.

160
00:07:30,920 --> 00:07:32,840
New boots -

161
00:07:32,840 --> 00:07:35,320
fresh grip on the soles.

162
00:07:35,320 --> 00:07:38,000
Nice. Not cheap.
-Mm.

163
00:07:44,920 --> 00:07:46,240
Wow.
-Yeah.

164
00:07:46,240 --> 00:07:48,160
That is a lot of dosh
for a work site.

165
00:07:53,480 --> 00:07:55,960
Right, let's check out
that view, Colin.

166
00:08:07,400 --> 00:08:08,520
COLIN GASPS

167
00:08:08,520 --> 00:08:09,680
Incredible.

168
00:08:09,680 --> 00:08:11,560
Imagine waking up to this!

169
00:08:11,560 --> 00:08:12,600
CHUCKLES

170
00:08:12,600 --> 00:08:14,440
Hey.
-What?

171
00:08:14,440 --> 00:08:17,840
Careful. Water.
-A bit hazardous.

172
00:08:21,080 --> 00:08:23,080
Saxon was up here sawing wood.

173
00:08:23,080 --> 00:08:26,280
It looks like he slipped
and went through the barrier.

174
00:08:27,560 --> 00:08:29,080
Bolt's missing.

175
00:08:31,000 --> 00:08:32,040
SAW WHIRS

176
00:08:32,040 --> 00:08:33,080
Oh! - Oh!

177
00:08:34,760 --> 00:08:36,240
Sorry.

178
00:08:36,240 --> 00:08:37,840
No, do that again.

179
00:08:37,840 --> 00:08:39,200
Pardon?

180
00:08:41,280 --> 00:08:42,800
LOUD WHIR

181
00:08:42,800 --> 00:08:44,000
What are you doing?

182
00:08:47,880 --> 00:08:49,280
Leo?

183
00:08:49,280 --> 00:08:50,960
Does he have those earmuff
things down there?

184
00:08:50,960 --> 00:08:52,120
There's none up here.

185
00:08:53,520 --> 00:08:55,400
No. But he's got
everything else.

186
00:08:55,400 --> 00:08:56,800
Huh...

187
00:09:00,800 --> 00:09:03,000
He's got
all his other safety gear on.

188
00:09:04,720 --> 00:09:07,240
Why wouldn't he
be wearing earmuffs?

189
00:09:07,240 --> 00:09:09,760
He was. Saw them myself,

190
00:09:09,760 --> 00:09:11,400
right before we called
the meeting.

191
00:09:12,480 --> 00:09:15,200
You are...?
-Lucas Denetto.

192
00:09:15,200 --> 00:09:17,080
This is my project.

193
00:09:17,080 --> 00:09:20,080
Denetto...
You're the developer.

194
00:09:20,080 --> 00:09:24,160
Developer, financier, DJ.
Wear a few hats.

195
00:09:24,160 --> 00:09:25,920
Bridgette Mumbi - site manager.

196
00:09:25,920 --> 00:09:28,160
Call me Bee.
-Dale Clempton.

197
00:09:28,160 --> 00:09:29,840
He works for me.

198
00:09:29,840 --> 00:09:32,320
And you saw Saxon upstairs
at what time?

199
00:09:32,320 --> 00:09:34,400
BEE: - Um, eight-ish.

200
00:09:34,400 --> 00:09:37,200
Didn't realise that was the
last time we'd see him alive.

201
00:09:37,200 --> 00:09:40,680
COLIN: - And none of you witnessed
the fall?

202
00:09:40,680 --> 00:09:42,720
No. We were all in the meeting.

203
00:09:42,720 --> 00:09:44,320
One more week.

204
00:09:45,560 --> 00:09:47,400
You didn't wait for Saxon
to start?

205
00:09:47,400 --> 00:09:50,200
No. If you waited for him,
you'd be waiting forever.

206
00:09:50,200 --> 00:09:54,000
And about ten minutes in,
we heard him go over.

207
00:09:54,000 --> 00:09:55,400
LOUD CLATTER

208
00:09:55,400 --> 00:09:56,640
DALE: - Yeah. Poor kid.

209
00:09:56,640 --> 00:09:58,040
I should have been tougher
on him

210
00:09:58,040 --> 00:09:59,960
with safety and all that,
but he...

211
00:09:59,960 --> 00:10:02,320
He never listened.
He was always mucking around.

212
00:10:02,320 --> 00:10:04,080
Is that from work?

213
00:10:06,040 --> 00:10:07,320
Oh, it's, um...

214
00:10:07,320 --> 00:10:09,040
No, it's, um...

215
00:10:09,040 --> 00:10:11,480
..basketball with my...my girls.

216
00:10:11,480 --> 00:10:15,280
It's just the three of you and
Saxon that worked on the site -

217
00:10:15,280 --> 00:10:16,520
no other staff?

218
00:10:16,520 --> 00:10:18,800
Full-time, yeah,
except the ranger

219
00:10:18,800 --> 00:10:20,920
from the local
Aboriginal Land Council.

220
00:10:20,920 --> 00:10:22,280
Jai Cobby.

221
00:10:22,280 --> 00:10:24,280
Yeah, he's here from time
to time to check our excavation

222
00:10:24,280 --> 00:10:26,800
for anything
of...cultural significance.

223
00:10:26,800 --> 00:10:28,440
Is that usual?

224
00:10:28,440 --> 00:10:30,080
There's been a bit of a worry
from the locals

225
00:10:30,080 --> 00:10:32,560
that we're building
on ancestral land,

226
00:10:32,560 --> 00:10:35,360
so Jai checks on
what we've dug up.

227
00:10:35,360 --> 00:10:37,600
All clear so far.

228
00:10:37,600 --> 00:10:39,400
Does he have access
to the site?

229
00:10:39,400 --> 00:10:41,000
Does he have a key?

230
00:10:41,000 --> 00:10:42,080
Yes.

231
00:10:42,080 --> 00:10:43,400
Yes.
-Yeah.

232
00:10:43,400 --> 00:10:45,320
But he doesn't work for you?

233
00:10:45,320 --> 00:10:48,440
No, he just comes and goes
when he wants, really.

234
00:10:48,440 --> 00:10:50,760
Saxon was his best mate,
so he's...

235
00:10:50,760 --> 00:10:53,280
He's going to be devo
when he hears.

236
00:10:54,520 --> 00:10:57,760
Did Saxon usually carry around
three grand?

237
00:10:57,760 --> 00:10:59,000
DALE: - Classic!

238
00:10:59,000 --> 00:11:02,000
He said he couldn't even afford
his coffee this morning.

239
00:11:08,520 --> 00:11:09,680
Hey!

240
00:11:09,680 --> 00:11:11,080
Excuse me.

241
00:11:11,080 --> 00:11:12,640
What are you doing?!

242
00:11:12,640 --> 00:11:14,120
Saxon's not going to eat it.

243
00:11:14,120 --> 00:11:16,320
What harm's it doing?
-It's evidence.

244
00:11:16,320 --> 00:11:18,080
Nobody killed him with a chop.

245
00:11:21,320 --> 00:11:22,960
It's a meat tray.

246
00:11:22,960 --> 00:11:25,760
Sorry, that'll, um...
That'll have to come with us.

247
00:11:31,480 --> 00:11:33,520
Slinky...?

248
00:11:33,520 --> 00:11:36,520
What does that mean?
-It's a nickname.

249
00:11:38,320 --> 00:11:39,880
Can I go now?

250
00:11:51,400 --> 00:11:53,320
MACK: Could anyone else
have been on site?

251
00:11:53,320 --> 00:11:55,920
No access without a key.

252
00:11:55,920 --> 00:11:57,760
Not paying for your coffee?

253
00:11:57,760 --> 00:12:00,000
But Saxon was loaded!

254
00:12:00,000 --> 00:12:02,200
It's not exactly
grounds for murder.

255
00:12:03,800 --> 00:12:06,480
Murder?! Wasn't it an accident?
He...

256
00:12:07,800 --> 00:12:09,120
..slipped and fell?

257
00:12:11,280 --> 00:12:13,240
How do you explain
the earmuffs, then?

258
00:12:13,240 --> 00:12:17,120
I'll tell you what.
Oh-ho! Look at that.

259
00:12:17,120 --> 00:12:19,760
If I lived here, I'd be
straight into the water...

260
00:12:19,760 --> 00:12:21,880
Tyre tracks.
-..every single day.

261
00:12:21,880 --> 00:12:23,880
You'd struggle to get me out
until dark.

262
00:12:23,880 --> 00:12:26,600
How could you resist
with the ocean so close?

263
00:12:30,040 --> 00:12:32,480
Let's see if Reggie and Felix
have found anything.

264
00:12:34,280 --> 00:12:36,920
You know, this used to be
a block of ten units here,

265
00:12:36,920 --> 00:12:39,200
and that was all reserve.

266
00:12:39,200 --> 00:12:41,040
And now what's it going to be?

267
00:12:41,040 --> 00:12:43,480
Couple of townhouses
for holiday rentals.

268
00:12:43,480 --> 00:12:45,160
Empty half the time.

269
00:12:45,160 --> 00:12:47,800
And what happens to the people
who lived here?

270
00:12:47,800 --> 00:12:50,040
You know, I used to come here
as a kid with my nan.

271
00:12:50,040 --> 00:12:51,400
Aw!
-She told me

272
00:12:51,400 --> 00:12:53,440
the best times to watch
humpbacks migrate.

273
00:12:53,440 --> 00:12:54,840
Aww.

274
00:12:54,840 --> 00:12:58,720
Yeah, see, that's the problem
with these developers.

275
00:12:58,720 --> 00:13:00,400
They don't understand

276
00:13:00,400 --> 00:13:02,840
the historical significance
of this land.

277
00:13:04,080 --> 00:13:06,520
Anything?
-No earmuffs.

278
00:13:06,520 --> 00:13:09,120
They can't have disappeared
into thin air.

279
00:13:11,200 --> 00:13:13,720
We know he had them on the roof
before the meeting.

280
00:13:14,960 --> 00:13:17,600
But they weren't on the body
or on the roof.

281
00:13:17,600 --> 00:13:19,480
Nobody had a chance
to take them.

282
00:13:19,480 --> 00:13:20,640
Saxon!

283
00:13:20,640 --> 00:13:22,120
MACK: But somebody did.

284
00:13:22,120 --> 00:13:24,040
Somebody was with him.

285
00:13:24,040 --> 00:13:25,520
The person that killed him.

286
00:13:25,520 --> 00:13:27,320
But the only people
that were here

287
00:13:27,320 --> 00:13:28,800
were in a meeting when he died.

288
00:13:28,800 --> 00:13:30,000
Exactly.

289
00:13:31,680 --> 00:13:36,080
So how did one of them...push him
off that roof?

290
00:13:44,760 --> 00:13:47,080
Oh... Saxon Rouse!

291
00:13:47,080 --> 00:13:49,440
I must have yelled that name
a thousand times.

292
00:13:49,440 --> 00:13:52,440
I had him for Year 10 English.
What a little ratbag.

293
00:13:52,440 --> 00:13:55,040
In a meeting
at the time of his murder,

294
00:13:55,040 --> 00:13:59,200
Bee Mumbi, site manager...

295
00:13:59,200 --> 00:14:01,320
..Dale Clempton...

296
00:14:01,320 --> 00:14:04,960
Dale's record is eclectic,
to say the least.

297
00:14:04,960 --> 00:14:07,080
Drink-driving, affray

298
00:14:07,080 --> 00:14:08,760
and illegal crab racing.

299
00:14:08,760 --> 00:14:10,440
I thought we'd clamped down
on that!

300
00:14:11,560 --> 00:14:14,160
And Lucas Denetto -

301
00:14:14,160 --> 00:14:15,520
developer.

302
00:14:15,520 --> 00:14:18,320
Yeah, on a bit of a run
of failed projects.

303
00:14:18,320 --> 00:14:21,680
The last three didn't make it.
People lost a lot of money.

304
00:14:21,680 --> 00:14:23,200
REGGIE: - Denetto?
- Yeah.

305
00:14:23,200 --> 00:14:24,560
Why do I know that name?

306
00:14:24,560 --> 00:14:27,480
Because Lucas is the son
of David Denetto.

307
00:14:27,480 --> 00:14:29,360
Oh, that's right -
oh, nightclubs.

308
00:14:29,360 --> 00:14:30,680
Mm.
-Oh, yeah.

309
00:14:30,680 --> 00:14:32,240
He owned The Boneyard!

310
00:14:32,240 --> 00:14:33,520
Oh, oh!

311
00:14:33,520 --> 00:14:36,360
We spent quite a few
lost nights there. My goodness!

312
00:14:36,360 --> 00:14:39,720
But he's also into
union corruption, intimidation,

313
00:14:39,720 --> 00:14:41,520
a little bit of
money laundering -

314
00:14:41,520 --> 00:14:44,560
what we used to call
a colourful racing identity.

315
00:14:44,560 --> 00:14:46,480
- Gangster.
- That's it.

316
00:14:46,480 --> 00:14:47,880
Last time I heard,

317
00:14:47,880 --> 00:14:50,720
he was sniffing around
bootleg tobacco.

318
00:14:50,720 --> 00:14:52,920
You seem quite up-to-date.

319
00:14:52,920 --> 00:14:54,440
Oh...

320
00:14:54,440 --> 00:14:56,440
..David Denetto and I
go way back.

321
00:14:56,440 --> 00:15:00,080
Now his idiot son
is hanging around Dolphin Cove.

322
00:15:00,080 --> 00:15:01,240
Mm.

323
00:15:02,800 --> 00:15:05,760
Yes, Jai Cobby.
We're still running him down.

324
00:15:05,760 --> 00:15:07,720
Mm.
-Uh, victim his best mate.

325
00:15:07,720 --> 00:15:09,120
Had access to the site.

326
00:15:09,120 --> 00:15:11,120
Yeah, he's a local ranger.

327
00:15:11,120 --> 00:15:13,680
Uh, the Land Council said
he was out at East's,

328
00:15:13,680 --> 00:15:16,160
uh, clearing bush,
but we didn't see him.

329
00:15:16,160 --> 00:15:18,600
Well, the money
from Saxon's pocket

330
00:15:18,600 --> 00:15:20,600
didn't come
from his bank account.

331
00:15:21,720 --> 00:15:23,560
It's been empty for weeks.

332
00:15:23,560 --> 00:15:24,960
Huh...

333
00:15:24,960 --> 00:15:27,800
OK, so, if Saxon was broke,

334
00:15:27,800 --> 00:15:29,440
where did that money come from,

335
00:15:29,440 --> 00:15:31,720
and why was it in his pocket
on the day he was murdered?

336
00:15:31,720 --> 00:15:33,000
Hello?

337
00:15:35,840 --> 00:15:38,480
What's she doing here?
-Hello?

338
00:15:38,480 --> 00:15:40,200
Mackenzie...

339
00:15:40,200 --> 00:15:41,760
Busy?

340
00:15:41,760 --> 00:15:43,600
Yes, I am.

341
00:15:43,600 --> 00:15:45,800
Oh, exciting police work!

342
00:15:45,800 --> 00:15:47,760
No. No, no, no. Boop-boop.

343
00:15:49,440 --> 00:15:51,000
Is there...? Yes?
Is there something?

344
00:15:51,000 --> 00:15:53,480
Yeah. My friend Judy,
round the point...

345
00:15:53,480 --> 00:15:55,120
Remember Judy -
long silver hair?

346
00:15:55,120 --> 00:15:56,520
No. Anyway?

347
00:15:56,520 --> 00:15:57,920
She's doing a pottery class.

348
00:15:57,920 --> 00:15:59,280
Anyway,
I just wanted to drop by.

349
00:15:59,280 --> 00:16:01,280
Keep my eye in, you know?

350
00:16:01,280 --> 00:16:03,400
MACK: Great.

351
00:16:03,400 --> 00:16:05,560
Well, I was hoping
I could get a lift.

352
00:16:05,560 --> 00:16:06,920
I'm at work.

353
00:16:06,920 --> 00:16:08,800
Well, I can wait.

354
00:16:08,800 --> 00:16:11,760
Wait outside.
-Oh, OK!

355
00:16:11,760 --> 00:16:13,680
OK!

356
00:16:20,640 --> 00:16:23,800
Um, we might have something
on the boots.

357
00:16:23,800 --> 00:16:25,840
REGGIE: - $400.
Can you believe it?

358
00:16:25,840 --> 00:16:28,400
Yeah, they only stock them
at one store in town.

359
00:16:28,400 --> 00:16:31,560
They don't sell many.
But the staff member remem...

360
00:16:31,560 --> 00:16:34,800
Deb! She's pregnant again!
Oh, good on her!

361
00:16:34,800 --> 00:16:37,440
Anyways, she remembered

362
00:16:37,440 --> 00:16:39,080
selling a pair
to a handsome young man

363
00:16:39,080 --> 00:16:40,720
matching Saxon's description.

364
00:16:40,720 --> 00:16:43,200
But he didn't pay for them.

365
00:16:44,880 --> 00:16:46,280
Wh-Who did?

366
00:16:52,520 --> 00:16:54,640
Ever seen a grown man
lose a toe?

367
00:16:54,640 --> 00:16:57,720
Boots are much cheaper
than replacing a worker.

368
00:16:57,720 --> 00:16:59,360
And he was my mate.

369
00:17:01,000 --> 00:17:02,920
Oh, more than a mate.

370
00:17:02,920 --> 00:17:05,840
There are a few text messages
from you on his phone.

371
00:17:05,840 --> 00:17:07,600
Ah, yeah, a bit of flirting.

372
00:17:07,600 --> 00:17:09,720
As if you two
have never done that.

373
00:17:09,720 --> 00:17:11,000
LAUGHS

374
00:17:11,000 --> 00:17:14,480
Um, y-you texted him, um...

375
00:17:14,480 --> 00:17:17,800
"Same place, my signal,"
and then, uh...

376
00:17:17,800 --> 00:17:18,920
CLEARS HIS THROAT

377
00:17:18,920 --> 00:17:20,520
..quite a candid photo.

378
00:17:21,680 --> 00:17:24,000
I, uh... Well, I...

379
00:17:24,000 --> 00:17:26,320
To be honest,
I totally forgot I sent that!

380
00:17:26,320 --> 00:17:28,720
I don't think I'd ever forget
sending a photo like that.

381
00:17:29,840 --> 00:17:31,280
So no-one else knew?

382
00:17:31,280 --> 00:17:32,880
Um...

383
00:17:32,880 --> 00:17:35,600
Maybe Jai. I don't know.

384
00:17:35,600 --> 00:17:37,200
"My signal" -
what does that mean?

385
00:17:37,200 --> 00:17:39,560
Is that a code to hook up
at work?

386
00:17:39,560 --> 00:17:42,200
Oh.
Uh, it was just a bit of fun.

387
00:17:42,200 --> 00:17:44,760
I'd change the colour
of my high-vis,

388
00:17:44,760 --> 00:17:46,920
or I'd throw him a wink.

389
00:17:46,920 --> 00:17:48,240
Ooh!

390
00:17:48,240 --> 00:17:49,280
Romantic!

391
00:17:49,280 --> 00:17:51,080
Well, it wasn't meant to be.

392
00:17:51,080 --> 00:17:52,600
It was just a bit of fun.

393
00:17:52,600 --> 00:17:54,920
Yet you bought him his boots.

394
00:17:56,240 --> 00:17:58,240
Did you feel like Saxon
was using you?

395
00:17:58,240 --> 00:17:59,920
No.

396
00:17:59,920 --> 00:18:02,280
Plenty of guys buy dinners
out - what's the difference?

397
00:18:02,280 --> 00:18:04,200
What about the difference
between dinner

398
00:18:04,200 --> 00:18:05,560
and paying someone's rent?

399
00:18:06,680 --> 00:18:08,120
Bills?

400
00:18:08,120 --> 00:18:09,680
Cos Saxon wasn't paying his.

401
00:18:11,040 --> 00:18:12,240
He rinsed you, didn't he?

402
00:18:13,440 --> 00:18:15,600
Rent, bills, boots, coffees.

403
00:18:16,560 --> 00:18:18,840
Are you where the three grand
in his pocket came from?

404
00:18:20,200 --> 00:18:23,880
You must have felt used.
And who could blame you?

405
00:18:23,880 --> 00:18:25,640
Look, I cared about Saxon.

406
00:18:25,640 --> 00:18:29,320
Yeah, maybe
it wasn't going to be forever,

407
00:18:29,320 --> 00:18:32,560
and, yeah,
maybe he took advantage.

408
00:18:32,560 --> 00:18:34,480
So I dump him.

409
00:18:34,480 --> 00:18:36,920
I'm not going to turn around
and kill him.

410
00:18:36,920 --> 00:18:39,280
Especially not when I was
in the middle of a meeting.

411
00:18:39,280 --> 00:18:41,560
JILLIAN COUGHS FORCEFULLY

412
00:18:42,880 --> 00:18:44,400
CLEARS HER THROAT

413
00:18:44,400 --> 00:18:47,360
It's just that it starts
in five minutes.

414
00:18:58,800 --> 00:19:01,040
Bee's a scorned lover,
out for revenge?

415
00:19:01,040 --> 00:19:03,120
Possible.
Especially if Saxon's managed

416
00:19:03,120 --> 00:19:04,800
to squeeze three grand
out of her.

417
00:19:04,800 --> 00:19:05,880
Mm.

418
00:19:05,880 --> 00:19:07,320
Ah, a meat raffle.

419
00:19:07,320 --> 00:19:09,920
A raffle of meat!

420
00:19:09,920 --> 00:19:12,000
Every week in every pub.

421
00:19:12,000 --> 00:19:13,320
What a country!

422
00:19:13,320 --> 00:19:14,800
And only one place
in Dolphin Cove

423
00:19:14,800 --> 00:19:17,040
does theirs on a Tuesday night.

424
00:19:17,040 --> 00:19:20,720
Um, before we go in, there is
something I should tell you.

425
00:19:20,720 --> 00:19:22,040
Glenn's back.

426
00:19:22,040 --> 00:19:23,520
I knew you'd figure it out.
How?

427
00:19:25,160 --> 00:19:27,840
Salty hair,
itchy ankle from your leg rope.

428
00:19:27,840 --> 00:19:29,880
And you never surf alone.

429
00:19:30,920 --> 00:19:32,080
Sharks.

430
00:19:33,320 --> 00:19:35,240
If you're anxious
about seeing him

431
00:19:35,240 --> 00:19:37,760
after what happened
at his wedding -

432
00:19:37,760 --> 00:19:39,800
his most recent, uh, wedding -

433
00:19:39,800 --> 00:19:42,640
that's totally natural.
I mean, who wouldn't be?

434
00:19:42,640 --> 00:19:44,520
And if you want to speak
to someone about it,

435
00:19:44,520 --> 00:19:47,040
I mean, a colleague,
or if I may be so brave

436
00:19:47,040 --> 00:19:48,800
as to say a friend...

437
00:19:48,800 --> 00:19:49,840
And she's gone. OK.

438
00:19:49,840 --> 00:19:50,960
CLEARS HIS THROAT

439
00:20:09,360 --> 00:20:11,440
Why are you wearing an apron?

440
00:20:11,440 --> 00:20:13,360
It's a favour to Daisy...

441
00:20:13,360 --> 00:20:15,400
..who's still in Thailand.

442
00:20:15,400 --> 00:20:16,880
Still...

443
00:20:16,880 --> 00:20:18,640
..very much apart from me.

444
00:20:18,640 --> 00:20:20,640
I'm just looking after it
for now.

445
00:20:21,800 --> 00:20:23,360
That's why you came back.

446
00:20:24,360 --> 00:20:25,440
That's why.

447
00:20:25,440 --> 00:20:27,240
To be a barman.

448
00:20:27,240 --> 00:20:29,600
Well, it's honest work.
-Yeah, for someone else.

449
00:20:29,600 --> 00:20:31,400
If you're going to be a snob
about it...

450
00:20:31,400 --> 00:20:32,800
I'm not being a snob!

451
00:20:34,080 --> 00:20:36,800
You're...you're a pathologist.

452
00:20:36,800 --> 00:20:38,360
You're a doctor,

453
00:20:38,360 --> 00:20:39,920
and you're a brilliant one.

454
00:20:39,920 --> 00:20:42,520
Anyway, I hear
the new guy's pretty good.

455
00:20:42,520 --> 00:20:44,880
Sure, if you...if you like
that kind of thing.

456
00:20:44,880 --> 00:20:46,160
COLIN: - Right.

457
00:20:47,160 --> 00:20:49,600
Parking inspector's out there.
She gave us two minutes.

458
00:20:49,600 --> 00:20:51,440
Colin, we are the police.
-Yeah, I told her that.

459
00:20:51,440 --> 00:20:54,200
She was having none of it.
-Right, well, you might know.

460
00:20:54,200 --> 00:20:57,960
Um, last night, a young
tradesman won the meat raffle.

461
00:20:57,960 --> 00:21:00,640
Saxon Rouse - yeah,
I coached him in junior footy.

462
00:21:02,080 --> 00:21:04,080
He was here with an older
bloke - another tradie.

463
00:21:06,280 --> 00:21:08,760
Dale.
-Did they seem friendly?

464
00:21:08,760 --> 00:21:10,880
At first, yeah,
he was shouting Saxon rounds.

465
00:21:10,880 --> 00:21:13,080
They were watching some
college basketball game,

466
00:21:13,080 --> 00:21:14,880
really getting into it.
-No!

467
00:21:14,880 --> 00:21:16,400
Saxon was gutted
with the result.

468
00:21:16,400 --> 00:21:18,760
It's not that hard
to pass the ball!

469
00:21:18,760 --> 00:21:20,000
Then we called the raffle,

470
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
there was a bit of argy-bargy
over something -

471
00:21:22,000 --> 00:21:23,440
a few too many, probably.

472
00:21:23,440 --> 00:21:25,120
Did it get physical?

473
00:21:25,120 --> 00:21:27,920
Nah. Dale seemed
pretty arced up, though.

474
00:21:27,920 --> 00:21:30,000
He was really getting
stuck into him. He said...

475
00:21:30,000 --> 00:21:32,040
You better watch out tomorrow,
mate, eh?

476
00:21:32,040 --> 00:21:34,080
A threat?

477
00:21:34,080 --> 00:21:37,280
Maybe. Saxon tried
to make a joke of it.

478
00:21:37,280 --> 00:21:38,480
He called him something...

479
00:21:38,480 --> 00:21:41,360
Slinky?
-That's it.

480
00:21:41,360 --> 00:21:44,440
Right... That's it.
Two minutes.

481
00:21:44,440 --> 00:21:46,040
It's good to see you again,
Mack.

482
00:21:50,000 --> 00:21:51,160
Everything OK?

483
00:21:51,160 --> 00:21:53,120
I've drawn a line under it,
Colin.

484
00:22:00,840 --> 00:22:02,800
He's got to come back here
eventually.

485
00:22:04,360 --> 00:22:06,720
You know that building's
going to be four storeys

486
00:22:06,720 --> 00:22:08,240
when it's only zoned
for three.

487
00:22:08,240 --> 00:22:09,720
So?

488
00:22:09,720 --> 00:22:11,720
Well,
how did it get past Council?

489
00:22:11,720 --> 00:22:14,520
A couple of brown paper bags,
I reckon.

490
00:22:14,520 --> 00:22:16,280
Not my business.

491
00:22:16,280 --> 00:22:18,760
Mate, why are you pretending
you're OK

492
00:22:18,760 --> 00:22:21,240
with this thing going ahead,
when it's clear you're not?

493
00:22:21,240 --> 00:22:22,800
I'm not pretending.

494
00:22:22,800 --> 00:22:23,960
I'm realistic.

495
00:22:23,960 --> 00:22:26,600
Council aren't listening.
Nobody is.

496
00:22:26,600 --> 00:22:28,800
Well, I am.

497
00:22:28,800 --> 00:22:30,960
I mean,
I loved hearing the story

498
00:22:30,960 --> 00:22:34,560
about your nan taking you there
to watch the whales copulate.

499
00:22:34,560 --> 00:22:37,000
Migrate!
-Yeah, well, that too, yeah.

500
00:22:38,560 --> 00:22:40,320
You know they're
the local mob's totem here?

501
00:22:40,320 --> 00:22:41,600
Really?

502
00:22:41,600 --> 00:22:43,040
Yeah. Thousands of years back

503
00:22:43,040 --> 00:22:45,560
that place was the kind of spot
that we'd get together

504
00:22:45,560 --> 00:22:47,480
and share stories and food
and...

505
00:22:49,760 --> 00:22:51,120
It's important.
-Yeah.

506
00:22:51,120 --> 00:22:52,320
VEHICLE APPROACHES

507
00:22:52,320 --> 00:22:53,600
It's important to us, anyway.

508
00:22:53,600 --> 00:22:55,600
I don't know how much
that counts for.

509
00:22:56,800 --> 00:22:58,000
Yeah.

510
00:23:00,440 --> 00:23:02,200
Here he is - Jai Cobby!

511
00:23:04,560 --> 00:23:05,760
Wait! Where are you going?!

512
00:23:07,400 --> 00:23:08,840
TYRES SCREECH

513
00:23:10,960 --> 00:23:12,480
G'day, Officer!

514
00:23:13,640 --> 00:23:15,200
What can I do for you?

515
00:23:18,400 --> 00:23:20,000
Everything OK, boss?

516
00:23:21,960 --> 00:23:24,760
Yes, yes, just a little...

517
00:23:24,760 --> 00:23:26,760
..pied cormorant.

518
00:23:26,760 --> 00:23:28,040
Oh!
-Just over there.

519
00:23:29,240 --> 00:23:30,880
Don't see that every day.

520
00:23:32,400 --> 00:23:33,680
Birding...

521
00:23:34,680 --> 00:23:36,280
PHONE RINGS

522
00:23:34,680 --> 00:23:36,280
Maybe I'll get into that.

523
00:23:38,120 --> 00:23:39,400
It's Felix.

524
00:23:40,960 --> 00:23:42,120
Felix?

525
00:23:43,240 --> 00:23:44,520
Well, keep him there.

526
00:23:51,080 --> 00:23:54,000
You are a hard man to pin down,
Jai Cobby.

527
00:23:54,000 --> 00:23:56,080
Yeah.
Not been the easiest morning.

528
00:23:56,080 --> 00:23:57,560
I'm very sorry.

529
00:23:58,720 --> 00:24:01,000
You're a ranger?
-Yeah.

530
00:24:02,440 --> 00:24:03,800
Which means...?

531
00:24:03,800 --> 00:24:05,880
I work for
the Land Council here.

532
00:24:05,880 --> 00:24:07,560
It's my job to protect

533
00:24:07,560 --> 00:24:09,280
and preserve the land
and my culture.

534
00:24:09,280 --> 00:24:12,120
Does that include
inspecting building sites?

535
00:24:12,120 --> 00:24:14,560
If those sites
are culturally significant.

536
00:24:15,720 --> 00:24:18,000
And is the site
Saxon was working on

537
00:24:18,000 --> 00:24:19,440
culturally significant?

538
00:24:19,440 --> 00:24:21,320
Absolutely.

539
00:24:21,320 --> 00:24:24,480
Mobs pass down stories
for generations.

540
00:24:24,480 --> 00:24:28,280
But to prove it,
you need whitefella evidence.

541
00:24:28,280 --> 00:24:31,480
Physical evidence.
Which I don't have yet.

542
00:24:31,480 --> 00:24:32,840
So you've got a key?

543
00:24:32,840 --> 00:24:35,000
Yeah.

544
00:24:35,000 --> 00:24:36,760
Were you there
around 8am this morning?

545
00:24:36,760 --> 00:24:40,600
No, I was clearing bush
at East's.

546
00:24:41,760 --> 00:24:43,640
Can anyone confirm that?

547
00:24:46,760 --> 00:24:48,720
Because we matched
some tyre tracks

548
00:24:48,720 --> 00:24:51,720
outside the site
to the wheels of your ute.

549
00:24:52,960 --> 00:24:54,240
Yeah, yeah, you're right.

550
00:24:54,240 --> 00:24:56,080
I, um, dropped Saxon off
after a surf,

551
00:24:56,080 --> 00:24:58,880
but I didn't hang around
and I didn't go into the site.

552
00:24:58,880 --> 00:25:01,640
Is there any way
that we can confirm that?

553
00:25:01,640 --> 00:25:03,440
Sorry, am I under arrest?
-No.

554
00:25:03,440 --> 00:25:05,200
Because my best mate
just died this morning,

555
00:25:05,200 --> 00:25:07,520
and I have a few things
to take care of.

556
00:25:07,520 --> 00:25:09,840
Of course.
Thank you for your time.

557
00:25:17,160 --> 00:25:18,360
Follow him.

558
00:25:30,400 --> 00:25:32,040
No gambling apps
on Saxon's phone.

559
00:25:32,040 --> 00:25:34,080
But I spoke to a couple
of companies,

560
00:25:34,080 --> 00:25:35,560
and he did have accounts
with them.

561
00:25:35,560 --> 00:25:37,520
Well, he must have deleted
the apps.

562
00:25:37,520 --> 00:25:40,040
Caring that much
about college basketball...

563
00:25:40,040 --> 00:25:42,160
Mm.
-..empty bank account...

564
00:25:42,160 --> 00:25:44,840
Gambling problem.
-And a bad one.

565
00:25:44,840 --> 00:25:47,680
Seems like he was a mess.
Poor bloke.

566
00:25:47,680 --> 00:25:50,440
Could the three grand
have been winnings?

567
00:25:50,440 --> 00:25:53,320
What from? His team lost.
-Mm.

568
00:25:53,320 --> 00:25:56,200
I love your enthusiasm,
but, uh,

569
00:25:56,200 --> 00:25:58,640
it's a bit early for results.

570
00:25:59,640 --> 00:26:01,560
Are there any marks
on Saxon's body?

571
00:26:01,560 --> 00:26:03,920
Bruises, scratches...?

572
00:26:03,920 --> 00:26:05,480
Bit around his knuckles.

573
00:26:06,720 --> 00:26:09,760
Could be normal wear and tear
from building work.

574
00:26:09,760 --> 00:26:11,600
Dale has an injured wrist.

575
00:26:11,600 --> 00:26:13,480
We think he might have been
bullying Saxon.

576
00:26:13,480 --> 00:26:15,520
Maybe hit him?
-Mm.

577
00:26:15,520 --> 00:26:17,240
I'll keep an eye out.
Wouldn't be the first time.

578
00:26:17,240 --> 00:26:20,520
Some worksites are like that.
Hazing, stupid stuff.

579
00:26:20,520 --> 00:26:22,040
Did you ever cop it?

580
00:26:22,040 --> 00:26:23,120
Huh!

581
00:26:23,120 --> 00:26:24,800
My first day as an apprentice,

582
00:26:24,800 --> 00:26:27,560
the boys plastered my phone
into the wall cavity.

583
00:26:27,560 --> 00:26:29,960
Took me all day
trying to find it.

584
00:26:29,960 --> 00:26:31,760
What about nicknames?

585
00:26:31,760 --> 00:26:34,080
Slinky -
does that mean anything?

586
00:26:34,080 --> 00:26:36,120
I haven't heard of that one.

587
00:26:36,120 --> 00:26:38,520
We had, uh, Deckchair -

588
00:26:38,520 --> 00:26:40,560
folds under pressure!

589
00:26:40,560 --> 00:26:43,240
Oh, and, uh, Blister.

590
00:26:43,240 --> 00:26:45,880
Shows up
after the hard work's done!

591
00:26:45,880 --> 00:26:47,640
Oh, that's actually
quite clever.

592
00:26:47,640 --> 00:26:49,240
Mm.
-What was yours?

593
00:26:49,240 --> 00:26:51,280
Oh, no.

594
00:26:52,400 --> 00:26:54,080
Nah, no, I never had one.

595
00:26:54,080 --> 00:26:56,800
You know it's my job
to tell when people are lying?

596
00:26:56,800 --> 00:26:58,480
I'm not lying.

597
00:26:59,640 --> 00:27:01,400
COLIN: - Don't fight it.

598
00:27:01,400 --> 00:27:02,960
She'll break you.

599
00:27:04,040 --> 00:27:05,160
I've seen it happen.

600
00:27:10,960 --> 00:27:12,240
Wheelbarrow.

601
00:27:13,560 --> 00:27:16,880
Has to be pushed to work.
-Blatantly untrue!

602
00:27:16,880 --> 00:27:18,040
Oh!

603
00:27:18,040 --> 00:27:19,800
Oh!

604
00:27:20,920 --> 00:27:22,960
We had it the wrong way around!

605
00:27:23,960 --> 00:27:25,360
What?
-Slinky!

606
00:27:25,360 --> 00:27:27,200
Dale's nickname?
-Yeah.

607
00:27:27,200 --> 00:27:29,520
Think about it.
What do we know about Slinkys?

608
00:27:35,600 --> 00:27:39,360
Useless, but fun
to push down the stairs.

609
00:27:40,440 --> 00:27:41,920
Hilarious, isn't it?

610
00:27:41,920 --> 00:27:44,040
Saxon was bullying you.

611
00:27:45,360 --> 00:27:48,280
That writing on your tool box -
it's pretty old,

612
00:27:48,280 --> 00:27:50,040
so he'd been doing it a while.

613
00:27:50,040 --> 00:27:51,480
Bullying?

614
00:27:52,640 --> 00:27:55,520
Snowflake term for wusses
who whine to their bosses.

615
00:27:55,520 --> 00:27:57,320
COLIN: - Was that
how you injured your wrist?

616
00:27:57,320 --> 00:27:59,840
Wasn't from playing basketball
with your daughters.

617
00:27:59,840 --> 00:28:01,080
Agh!

618
00:28:01,080 --> 00:28:02,520
LAUGHS

619
00:28:02,520 --> 00:28:05,520
MACK: Saxon pushed you
down the stairs.

620
00:28:05,520 --> 00:28:08,760
No incident report,
which there'd have to be

621
00:28:08,760 --> 00:28:10,080
if it was a workplace accident.

622
00:28:10,080 --> 00:28:11,840
It's got to be galling.

623
00:28:11,840 --> 00:28:15,480
Got all this experience, all
those years of being the alpha,

624
00:28:15,480 --> 00:28:16,920
then this young guy
comes along,

625
00:28:16,920 --> 00:28:19,400
and suddenly
you're the weak one.

626
00:28:19,400 --> 00:28:21,400
The weak one?

627
00:28:21,400 --> 00:28:24,760
I trained Saxon,
just like I trained Bee.

628
00:28:24,760 --> 00:28:27,520
There's supposed to be a bond.
You look after each other.

629
00:28:27,520 --> 00:28:29,640
Instead,
he could have killed you,

630
00:28:29,640 --> 00:28:32,440
and then made a joke about it.
"Slinky."

631
00:28:32,440 --> 00:28:35,000
Makes sense
to just deal with him yourself.

632
00:28:35,000 --> 00:28:37,200
Little push.
That's all it would have taken.

633
00:28:37,200 --> 00:28:39,000
Righto!

634
00:28:39,000 --> 00:28:40,640
So why didn't I just walk?

635
00:28:40,640 --> 00:28:42,040
There are other jobs.

636
00:28:42,040 --> 00:28:44,560
Oh, you can't afford
a day off of work.

637
00:28:44,560 --> 00:28:46,800
Got your daughters
to look after,

638
00:28:46,800 --> 00:28:48,560
divorce to pay for,

639
00:28:48,560 --> 00:28:51,720
might be some family court
stuff in your future.

640
00:28:55,000 --> 00:28:57,480
"Fathers matter."

641
00:28:57,480 --> 00:28:59,600
Your ex is cutting you out.

642
00:28:59,600 --> 00:29:01,800
I haven't seen my daughters
in months.

643
00:29:02,880 --> 00:29:04,920
It's not fair,
what the law lets her do.

644
00:29:04,920 --> 00:29:07,400
Quitting wasn't an option.

645
00:29:07,400 --> 00:29:08,960
But murder was.

646
00:29:08,960 --> 00:29:12,440
Do you really think that
after 30 years on the tools,

647
00:29:12,440 --> 00:29:15,360
I can't cop a bit of stirring
without killing someone?

648
00:29:15,360 --> 00:29:17,960
I don't know. Can you?

649
00:29:24,880 --> 00:29:26,880
It's like the fourth
antique shop he's been into.

650
00:29:26,880 --> 00:29:29,760
I mean, what is he doing?
-Who knows?

651
00:29:29,760 --> 00:29:34,040
Hey. You know before, when
you said no-one's listening?

652
00:29:34,040 --> 00:29:35,480
What did you mean?

653
00:29:35,480 --> 00:29:37,320
Ah, it doesn't matter.
-No, Felix.

654
00:29:38,680 --> 00:29:41,200
We have Rangers,
we have consultation,

655
00:29:41,200 --> 00:29:43,320
but it all ends up
getting built anyway.

656
00:29:43,320 --> 00:29:45,200
Oh, I'm listening.

657
00:29:45,200 --> 00:29:46,480
Yeah, I know.

658
00:29:46,480 --> 00:29:47,960
But what can you do about it?

659
00:29:50,600 --> 00:29:51,880
DOOR CLOSES

660
00:29:51,880 --> 00:29:53,760
Hey, hey, hey!

661
00:29:53,760 --> 00:29:55,120
REGGIE: - Jai Cobby!

662
00:29:55,120 --> 00:29:56,280
CAR DOORS CLOSE

663
00:29:56,280 --> 00:29:59,040
Do not run, young man. Do not!

664
00:29:59,040 --> 00:30:00,560
Why would I run?

665
00:30:00,560 --> 00:30:02,440
Think you're going to want
to see this.

666
00:30:08,720 --> 00:30:09,840
What's that?

667
00:30:14,560 --> 00:30:16,160
It's a stone axe head.

668
00:30:16,160 --> 00:30:17,440
Exactly right.

669
00:30:17,440 --> 00:30:19,120
So this is old?

670
00:30:19,120 --> 00:30:22,920
Old? The Tower of London's old.
This... This is ancient.

671
00:30:22,920 --> 00:30:25,200
This could date back
tens of thousands of years.

672
00:30:25,200 --> 00:30:28,240
Right. A connection
to our culture, to country.

673
00:30:28,240 --> 00:30:30,400
Which is what he's been saying
all along.

674
00:30:30,400 --> 00:30:32,600
Not like anyone would listen,

675
00:30:32,600 --> 00:30:34,960
but that building site,
those townhouses -

676
00:30:34,960 --> 00:30:36,720
they're on ancestral land.

677
00:30:37,800 --> 00:30:41,600
If this is that valuable,
why was it in an antique shop?

678
00:30:44,840 --> 00:30:45,960
Saxon.

679
00:30:45,960 --> 00:30:47,200
Bingo.

680
00:30:48,400 --> 00:30:50,160
How did you know?

681
00:30:50,160 --> 00:30:51,800
I saw the money.

682
00:30:54,000 --> 00:30:55,560
Sax! What's this?

683
00:30:56,960 --> 00:30:58,440
He always liked a punt.

684
00:30:58,440 --> 00:30:59,960
We both did.

685
00:30:59,960 --> 00:31:02,840
But he got in way too deep.

686
00:31:04,000 --> 00:31:06,840
You know, he hocked his mum's
wedding ring to pay off debts.

687
00:31:06,840 --> 00:31:10,080
And then he started asking me
all these questions.

688
00:31:10,080 --> 00:31:11,680
What was I looking for
at the site?

689
00:31:11,680 --> 00:31:14,560
How those kinds of tools
were made.

690
00:31:14,560 --> 00:31:16,920
Like an idiot,
I figured he was interested

691
00:31:16,920 --> 00:31:18,520
because he knew how much
it meant to me.

692
00:31:18,520 --> 00:31:20,680
Instead,
he was collecting information

693
00:31:20,680 --> 00:31:23,440
so he could sell
a priceless artefact.

694
00:31:23,440 --> 00:31:24,840
A piece of culture.

695
00:31:26,520 --> 00:31:28,640
I saw the money this morning.

696
00:31:28,640 --> 00:31:31,320
I put him on the spot,
and he told me everything.

697
00:31:32,600 --> 00:31:34,040
You must have been angry.

698
00:31:34,040 --> 00:31:35,320
Of course I was angry.

699
00:31:35,320 --> 00:31:37,120
I told him how I felt.

700
00:31:37,120 --> 00:31:40,400
Angry, access to the site
and...

701
00:31:40,400 --> 00:31:42,160
..no alibi.

702
00:31:50,600 --> 00:31:52,120
He was there.

703
00:31:52,120 --> 00:31:53,440
He's got a key.

704
00:31:53,440 --> 00:31:57,200
Mm. But...he looked
genuinely gutted.

705
00:31:57,200 --> 00:32:00,400
Ah, you're done.
-MACK: It's still there.

706
00:32:02,160 --> 00:32:04,760
Is it?
-Uh, is this the cormorant?

707
00:32:04,760 --> 00:32:07,160
Um... I didn't see it.

708
00:32:07,160 --> 00:32:08,720
Concentrating on work,
I guess.

709
00:32:08,720 --> 00:32:10,720
Grey tinted windows.
-That's it.

710
00:32:10,720 --> 00:32:13,240
Wait, are we
still talking about a bird?

711
00:32:13,240 --> 00:32:15,280
Can't see the registration
from here.

712
00:32:16,360 --> 00:32:17,720
I can.

713
00:32:17,720 --> 00:32:19,320
Oh, we're talking about a car!

714
00:32:19,320 --> 00:32:21,880
It's parked just over there.

715
00:32:21,880 --> 00:32:24,440
Lucas Denetto's.

716
00:32:24,440 --> 00:32:25,680
Intimidation.

717
00:32:27,000 --> 00:32:29,320
He's trying to throw us
off the case.

718
00:32:29,320 --> 00:32:32,680
Well, if he's anything
like his old man, I'd say so.

719
00:32:32,680 --> 00:32:36,360
Sorry, how is a parked car
intimidating?

720
00:32:36,360 --> 00:32:37,840
It isn't.

721
00:32:37,840 --> 00:32:39,400
That's the point, Colin.

722
00:32:39,400 --> 00:32:41,160
There's no crime,
there's no threat,

723
00:32:41,160 --> 00:32:42,600
but there is a message.

724
00:32:43,640 --> 00:32:45,920
"I know where you are."

725
00:32:47,080 --> 00:32:48,320
Um...

726
00:32:48,320 --> 00:32:49,760
Are you OK, boss?

727
00:32:50,800 --> 00:32:52,640
Oh, yeah. Fine, fine.

728
00:32:52,640 --> 00:32:55,080
Did you run the plates?

729
00:32:55,080 --> 00:32:56,960
I did, actually.

730
00:32:56,960 --> 00:32:59,440
And guess what I found?

731
00:33:04,240 --> 00:33:06,360
Where's your car, Lucas?

732
00:33:07,560 --> 00:33:09,320
Parked in a public car park.

733
00:33:09,320 --> 00:33:12,520
I'll tell you what.
The rates here are a rip-off.

734
00:33:12,520 --> 00:33:14,720
Hmm.
Why were you in Dolphin Cove

735
00:33:14,720 --> 00:33:16,920
the night before
Saxon's murder?

736
00:33:16,920 --> 00:33:19,480
What? I came down this morning.

737
00:33:19,480 --> 00:33:21,400
Oh!

738
00:33:21,400 --> 00:33:23,280
That's not what
your e-tag says.

739
00:33:24,320 --> 00:33:26,360
Thanks, by the way,
for giving us the opportunity

740
00:33:26,360 --> 00:33:27,720
to run your plates.

741
00:33:29,480 --> 00:33:31,880
I checked in to my hotel.

742
00:33:31,880 --> 00:33:33,560
Today was an early start.

743
00:33:33,560 --> 00:33:36,320
Why did you lie?
-It's a bit embarrassing.

744
00:33:36,320 --> 00:33:38,120
I didn't want to say it
in front of the team,

745
00:33:38,120 --> 00:33:40,840
but I am hopeless
without a good night's sleep.

746
00:33:40,840 --> 00:33:42,560
You're a DJ.

747
00:33:42,560 --> 00:33:44,440
So I sleep in.

748
00:33:44,440 --> 00:33:46,560
That's why I came down
last night. Go to bed early,

749
00:33:46,560 --> 00:33:50,680
wake up as late as possible,
ready to win the day.

750
00:33:50,680 --> 00:33:53,600
But you didn't go to bed early.

751
00:33:53,600 --> 00:33:57,440
The receptionist told us
that you left around 11...?

752
00:33:57,440 --> 00:33:59,240
My guess -

753
00:33:59,240 --> 00:34:02,240
Saxon came to you with that
axe head he found on your site.

754
00:34:03,480 --> 00:34:04,640
Do you know what this is?

755
00:34:04,640 --> 00:34:07,080
COLIN: - Which is now
in our possession.

756
00:34:07,080 --> 00:34:10,480
Evidence that the site
is culturally significant.

757
00:34:10,480 --> 00:34:12,600
Could even cause you
to face some delays.

758
00:34:12,600 --> 00:34:14,520
Possibly get the site
shut down.

759
00:34:15,480 --> 00:34:17,760
I've got good relationships
with the department,

760
00:34:17,760 --> 00:34:20,680
so they would just give me
a permit to keep going.

761
00:34:20,680 --> 00:34:23,040
That'd take time and money,
neither of which you have.

762
00:34:23,040 --> 00:34:24,200
So...

763
00:34:24,200 --> 00:34:26,280
How much did Saxon ask for,
to keep it quiet?

764
00:34:26,280 --> 00:34:28,000
It wouldn't matter.

765
00:34:28,000 --> 00:34:29,560
No-one blackmails me.
-Or what?

766
00:34:29,560 --> 00:34:30,960
They get pushed off the roof?

767
00:34:30,960 --> 00:34:32,360
Oh, give me a break.

768
00:34:32,360 --> 00:34:33,920
As far as you knew,
Saxon was the only one

769
00:34:33,920 --> 00:34:35,080
who knew about that axe head.

770
00:34:35,080 --> 00:34:37,360
The only person that could get
your site shut down.

771
00:34:37,360 --> 00:34:40,760
So if he can't talk,
the problem goes away.

772
00:34:40,760 --> 00:34:43,440
Be careful throwing around
accusations, sweetheart.

773
00:34:44,360 --> 00:34:46,400
Be careful
calling me sweetheart.

774
00:34:48,720 --> 00:34:51,920
I'm going to say this
one more time.

775
00:34:51,920 --> 00:34:53,880
I was downstairs when he fell.

776
00:34:53,880 --> 00:34:55,760
I heard the barrier break.

777
00:34:55,760 --> 00:34:57,480
It couldn't have been me.

778
00:35:10,000 --> 00:35:11,840
MACK: The one thing
that's consistent -

779
00:35:11,840 --> 00:35:13,320
they all say
they were downstairs

780
00:35:13,320 --> 00:35:15,320
in a meeting when
they heard the barrier break.

781
00:35:15,320 --> 00:35:16,480
Mm.

782
00:35:16,480 --> 00:35:18,320
Mum. Hi.

783
00:35:19,560 --> 00:35:21,080
And hi.

784
00:35:21,080 --> 00:35:23,440
Oh, and also...hi!

785
00:35:23,440 --> 00:35:24,480
Ha... Wha...?

786
00:35:24,480 --> 00:35:26,160
What are you all doing...?

787
00:35:26,160 --> 00:35:27,680
You know, not because you...

788
00:35:27,680 --> 00:35:30,080
Good evening...all.

789
00:35:30,080 --> 00:35:33,560
Glenn and I were just having
a wonderful catch-up.

790
00:35:33,560 --> 00:35:34,800
A wonderful catch-up!

791
00:35:34,800 --> 00:35:36,240
It was.

792
00:35:36,240 --> 00:35:37,960
It's, uh, it's been a while.

793
00:35:37,960 --> 00:35:40,920
Ah, you're Glenn Strong!
The old pathologist, right?

794
00:35:40,920 --> 00:35:42,000
Yep.

795
00:35:42,000 --> 00:35:43,680
Leo Drake.

796
00:35:43,680 --> 00:35:45,040
You set up a great lab.

797
00:35:46,080 --> 00:35:48,800
Don't know about the yellow
walls, but what do I know?

798
00:35:48,800 --> 00:35:53,920
And now he's a barman.
A man of the people.

799
00:35:53,920 --> 00:35:55,560
I love it!

800
00:35:55,560 --> 00:35:58,120
LEO: - I never enjoyed it myself.
-COLIN: - Oh...

801
00:35:58,120 --> 00:36:00,320
- You used to be a barman?
- Yeah, at uni for a while.

802
00:36:00,320 --> 00:36:01,840
I thought you were a tradesman
at uni.

803
00:36:01,840 --> 00:36:04,120
Man of many talents.

804
00:36:04,120 --> 00:36:05,280
COLIN: - Oh. Do you surf?

805
00:36:05,280 --> 00:36:06,760
You could come out with us
one morning.

806
00:36:06,760 --> 00:36:08,120
In the water?
Oh, no, thanks, mate.

807
00:36:08,120 --> 00:36:09,400
- Not my thing.
- Ah.

808
00:36:09,400 --> 00:36:10,920
Anyway, I hated being a barman.

809
00:36:10,920 --> 00:36:12,960
Got sick of dealing
with too many idiots.

810
00:36:12,960 --> 00:36:15,720
Yeah.
I can see how that'd happen.

811
00:36:15,720 --> 00:36:17,320
Enjoy your dinner.

812
00:36:21,240 --> 00:36:22,600
Autopsy report's on the way.

813
00:36:22,600 --> 00:36:24,000
First thing.

814
00:36:24,000 --> 00:36:26,520
I don't want to have to
push you, Wheelbarrow.

815
00:36:26,520 --> 00:36:27,920
TUTS

816
00:36:26,520 --> 00:36:27,920
Cheeky!

817
00:36:33,120 --> 00:36:36,560
Uh, Mackenzie, darling,
if you're heading off,

818
00:36:36,560 --> 00:36:39,080
um, can you give me
a lift home?

819
00:36:39,080 --> 00:36:40,960
OK. Thanks. Wonderful.
Bye-bye, Glenn.

820
00:36:40,960 --> 00:36:43,920
OK, off we go, sweetie. Lovely.

821
00:36:43,920 --> 00:36:45,680
This way. Let's go.

822
00:36:45,680 --> 00:36:46,840
Beer?

823
00:36:46,840 --> 00:36:48,360
Yeah, I think four or five,
actually.

824
00:36:48,360 --> 00:36:49,800
CLEARS HIS THROAT

825
00:36:53,280 --> 00:36:56,160
I'm fine! I was fine.

826
00:36:56,160 --> 00:36:57,880
You didn't have to escort me
off the premises.

827
00:36:57,880 --> 00:36:59,000
You weren't fine!

828
00:36:59,000 --> 00:37:01,200
You were staring into space,
shut down.

829
00:37:01,200 --> 00:37:02,400
Which is understandable.

830
00:37:02,400 --> 00:37:03,720
It's overwhelming.

831
00:37:03,720 --> 00:37:05,680
There's so much history
with Glenn.

832
00:37:05,680 --> 00:37:07,320
I mean, the wedding.

833
00:37:07,320 --> 00:37:08,680
Both weddings.

834
00:37:08,680 --> 00:37:11,320
And then this new man.
-What new man?

835
00:37:11,320 --> 00:37:12,680
The pathologist.
-Uh...

836
00:37:12,680 --> 00:37:14,200
The other pathologist.

837
00:37:14,200 --> 00:37:15,800
What, Leo?
Mum, he's a colleague.

838
00:37:15,800 --> 00:37:19,600
Oh, well, certainly seemed like
there was something there.

839
00:37:19,600 --> 00:37:22,120
There is nothing there!

840
00:37:22,120 --> 00:37:24,040
Stop acting like
you can read me.

841
00:37:24,040 --> 00:37:25,840
You have never understood me!

842
00:37:25,840 --> 00:37:27,400
That is not fair!

843
00:37:27,400 --> 00:37:30,320
Mum, I haven't seen you
in years.

844
00:37:30,320 --> 00:37:31,720
And now you're back,

845
00:37:31,720 --> 00:37:34,000
and you are still trying
to tell me what to do.

846
00:37:34,000 --> 00:37:37,360
I have never in my life
told you what to do!

847
00:37:37,360 --> 00:37:38,440
Argh!

848
00:37:39,480 --> 00:37:41,360
What about my wedding?

849
00:37:42,680 --> 00:37:45,480
What about when,
on the day, I'm in my dress,

850
00:37:45,480 --> 00:37:47,160
you say to me,
"Yeah, you should leave.

851
00:37:47,160 --> 00:37:48,560
"You should get on that plane,
Mack.

852
00:37:48,560 --> 00:37:50,680
"You should go to London."
What about that?

853
00:37:56,640 --> 00:37:58,400
PHONE RINGS

854
00:38:09,520 --> 00:38:11,120
Colin?

855
00:38:13,520 --> 00:38:15,480
Yeah, I'm on my way.

856
00:38:24,040 --> 00:38:26,040
DOOR OPENS THEN CLOSES

857
00:38:32,400 --> 00:38:33,840
I know what you're doing.

858
00:38:35,480 --> 00:38:37,080
Colin sent you, didn't he?

859
00:38:38,400 --> 00:38:41,800
I appreciate it, but, uh,
I don't need the baby-sitting.

860
00:38:43,080 --> 00:38:45,040
I don't know
what you're talking about.

861
00:38:45,040 --> 00:38:46,800
I have...I have work
to catch up on.

862
00:38:46,800 --> 00:38:48,160
Mm...

863
00:39:00,240 --> 00:39:02,120
Is the car still there?
-Yeah.

864
00:39:02,120 --> 00:39:04,000
Yep. It's closer, actually.

865
00:39:04,000 --> 00:39:06,960
When did he move it?
-Oh, you never see it.

866
00:39:06,960 --> 00:39:10,400
His dad did this to me
a long time ago.

867
00:39:10,400 --> 00:39:11,960
What did you do?

868
00:39:11,960 --> 00:39:13,800
I put him away for three years.

869
00:39:13,800 --> 00:39:15,120
CLICKS HER TONGUE

870
00:39:15,120 --> 00:39:16,760
Nice.

871
00:39:16,760 --> 00:39:20,880
Interestingly, Costa,
who I worked with back then,

872
00:39:20,880 --> 00:39:23,800
he's now on Operation Alto.

873
00:39:23,800 --> 00:39:26,320
Organised crime.
-Yeah. So I gave him a call,

874
00:39:26,320 --> 00:39:28,640
just to see if they had
anything of interest

875
00:39:28,640 --> 00:39:30,320
on the Denettos.

876
00:39:30,320 --> 00:39:31,640
And?

877
00:39:33,680 --> 00:39:35,600
This barman thing...

878
00:39:36,760 --> 00:39:39,240
Is that permanent,
do you think?

879
00:39:40,360 --> 00:39:42,080
I don't know.

880
00:39:42,080 --> 00:39:44,240
He says it's just a favour
to Daisy

881
00:39:44,240 --> 00:39:46,120
until she can sort it out.

882
00:39:47,560 --> 00:39:50,240
A favour to Daisy?

883
00:39:50,240 --> 00:39:51,800
That's why he came back, is it?

884
00:39:53,000 --> 00:39:54,680
That's what he says.

885
00:39:54,680 --> 00:39:55,920
Yeah.

886
00:39:57,040 --> 00:39:58,640
Yeah, that's what he says.

887
00:40:01,560 --> 00:40:03,000
Well...

888
00:40:03,000 --> 00:40:04,800
..as long as he's happy.

889
00:40:06,120 --> 00:40:09,800
That's all a mother who
supported her precious only son

890
00:40:09,800 --> 00:40:13,560
through ten years of
medical training can hope for.

891
00:40:17,120 --> 00:40:22,640
Now, turns out Operation Alto
is on David Denetto's phone.

892
00:40:29,760 --> 00:40:31,400
"Problem solved.

893
00:40:31,400 --> 00:40:33,440
"Should be shut down
within a week."

894
00:40:34,560 --> 00:40:35,720
I didn't send that.

895
00:40:35,720 --> 00:40:38,840
W-We know you did -
to your dad.

896
00:40:38,840 --> 00:40:40,600
Two nights ago, at...

897
00:40:41,880 --> 00:40:45,760
..11:35.
-After you met with Saxon.

898
00:40:45,760 --> 00:40:48,920
What's weird, though,
is that you're up against it

899
00:40:48,920 --> 00:40:50,600
with the build,
money pressures,

900
00:40:50,600 --> 00:40:53,080
trying to complete
ahead of schedule...

901
00:40:53,080 --> 00:40:55,880
And then Saxon shows you
an artefact

902
00:40:55,880 --> 00:40:58,680
which would definitely
shut your site down,

903
00:40:58,680 --> 00:41:01,000
but it's "problem solved".

904
00:41:02,760 --> 00:41:04,800
You never wanted to finish
the build.

905
00:41:04,800 --> 00:41:06,880
It was a scam from the start.

906
00:41:06,880 --> 00:41:09,240
You'll make more money
if it fails.

907
00:41:09,240 --> 00:41:10,880
What are you talking about?

908
00:41:10,880 --> 00:41:13,880
Buyers put down a big deposit
to secure a property

909
00:41:13,880 --> 00:41:16,200
off the plan. Sure,
some of that money

910
00:41:16,200 --> 00:41:18,520
goes to traders
who work on the site.

911
00:41:18,520 --> 00:41:19,600
And a lot more

912
00:41:19,600 --> 00:41:20,960
that don't even exist.
-Mm.

913
00:41:20,960 --> 00:41:23,240
Fake workers
that your dad bribed union reps

914
00:41:23,240 --> 00:41:25,160
to register.

915
00:41:25,160 --> 00:41:27,160
Who are your buyers, Lucas?

916
00:41:27,160 --> 00:41:29,000
Who's going to lose
their money?

917
00:41:29,000 --> 00:41:31,560
It's confidential, I'm afraid.

918
00:41:31,560 --> 00:41:33,040
You'll have to get a warrant.

919
00:41:33,040 --> 00:41:34,320
We'll get it.

920
00:41:35,560 --> 00:41:37,600
But this is why
you didn't pay Saxon off.

921
00:41:37,600 --> 00:41:39,760
As soon as he took that
axe head to his best friend

922
00:41:39,760 --> 00:41:41,960
at the Land Council,
your site would be shut down

923
00:41:41,960 --> 00:41:44,320
without you having to do
a thing. Problem solved.

924
00:41:45,320 --> 00:41:47,040
Very convincing.

925
00:41:47,040 --> 00:41:49,200
No evidence of murder.

926
00:41:50,320 --> 00:41:53,000
Except Saxon could expose
your scam.

927
00:41:53,000 --> 00:41:54,840
Saxon was an idiot.

928
00:41:54,840 --> 00:41:56,400
All he cared about was girls
and surfing.

929
00:41:56,400 --> 00:41:58,000
He had no idea
what was going on.

930
00:41:58,000 --> 00:42:00,160
Or so you say.
-Fine.

931
00:42:00,160 --> 00:42:02,040
So I say.

932
00:42:02,040 --> 00:42:04,840
Still no evidence of murder.

933
00:42:04,840 --> 00:42:08,640
But we've got you and your dad
for bribery and fraud.

934
00:42:08,640 --> 00:42:11,720
And this...is a parking ticket.

935
00:42:18,720 --> 00:42:21,000
MACK: Great.
He'll go for fraud.

936
00:42:21,000 --> 00:42:22,160
Still doesn't get us any closer

937
00:42:22,160 --> 00:42:23,760
to finding out
who killed Saxon.

938
00:42:25,760 --> 00:42:27,200
Any more on those earmuffs?

939
00:42:27,200 --> 00:42:28,600
Where are they?

940
00:42:28,600 --> 00:42:32,560
I'm thinking he dropped them
and someone knocked them away.

941
00:42:32,560 --> 00:42:35,040
No. No, no, we would have
found them. We searched.

942
00:42:35,040 --> 00:42:36,520
Every last corner.

943
00:42:36,520 --> 00:42:37,920
THUD

944
00:42:37,920 --> 00:42:39,240
ALL EXCLAIM

945
00:42:39,240 --> 00:42:41,480
Sorry. I'm still trying to figure
out how to log them.

946
00:42:41,480 --> 00:42:44,080
Well, meat tray, assorted,
and ice.

947
00:42:44,080 --> 00:42:45,400
The ice has melted.

948
00:42:45,400 --> 00:42:46,640
Water, then.

949
00:42:47,640 --> 00:42:49,760
OK. Everyone just be careful.

950
00:42:49,760 --> 00:42:51,600
Don't want anyone slipping.

951
00:42:53,240 --> 00:42:54,560
It's a hazard.

952
00:42:54,560 --> 00:42:55,720
Mm.

953
00:42:56,800 --> 00:42:58,040
It's a hazard!

954
00:42:58,040 --> 00:43:00,120
Yeah, I know. I'm on it.

955
00:43:00,120 --> 00:43:02,480
The puddle on the roof. The...

956
00:43:02,480 --> 00:43:04,280
Near the safety barrier.

957
00:43:05,760 --> 00:43:08,480
They were all together
when they heard him fall...

958
00:43:09,520 --> 00:43:11,560
..but he was the only one
who went up there.

959
00:43:11,560 --> 00:43:13,720
EXHALES

960
00:43:13,720 --> 00:43:16,560
Oh, here we go, love.

961
00:43:16,560 --> 00:43:19,560
I always carry a few spares -
it's an old teaching habit.

962
00:43:19,560 --> 00:43:22,760
There's scrunchies, tampons...

963
00:43:22,760 --> 00:43:24,000
I've got block-out.

964
00:43:24,000 --> 00:43:26,720
Sometimes I carry those
little tiny shaped Band-Aids.

965
00:43:26,720 --> 00:43:28,520
And I always have
some paracetamol.

966
00:43:28,520 --> 00:43:29,720
Reggie, stop!

967
00:43:37,080 --> 00:43:38,640
Felix...

968
00:43:39,640 --> 00:43:41,600
..do we have
a sledgehammer?

969
00:43:44,840 --> 00:43:46,640
Old tradie trick, apparently.

970
00:44:04,560 --> 00:44:06,480
Some buildings
look so beautiful,

971
00:44:06,480 --> 00:44:08,760
you forget the work
behind them.

972
00:44:10,000 --> 00:44:12,960
But when you see
a construction site,

973
00:44:12,960 --> 00:44:15,560
you're seeing the truth
exposed.

974
00:44:16,600 --> 00:44:18,320
No facade to hide behind.

975
00:44:19,880 --> 00:44:23,960
Saxon Rouse's facade
was of a happy-go-lucky,

976
00:44:23,960 --> 00:44:25,520
cheeky larrikin.

977
00:44:26,880 --> 00:44:28,760
But underneath that,
he was a man

978
00:44:28,760 --> 00:44:31,840
sinking in gambling debt.

979
00:44:33,200 --> 00:44:35,280
But let's step back a few days,

980
00:44:35,280 --> 00:44:37,600
to when Saxon found
an ancient axe head

981
00:44:37,600 --> 00:44:39,000
buried at the site.

982
00:44:39,000 --> 00:44:43,000
Proof that this site is
on culturally significant

983
00:44:43,000 --> 00:44:44,320
ancestral land.

984
00:44:44,320 --> 00:44:46,560
It would shut down the build.

985
00:44:46,560 --> 00:44:49,840
Delays. Cancellation, maybe.

986
00:44:49,840 --> 00:44:53,400
And those
who had paid a hefty deposit,

987
00:44:53,400 --> 00:44:56,440
well, no guarantee that they
would get their money back.

988
00:44:57,960 --> 00:45:02,360
But for Saxon, it was
the answer to all his problems.

989
00:45:02,360 --> 00:45:05,200
And it was the thing
that got him killed.

990
00:45:06,400 --> 00:45:09,080
But how was Saxon
pushed to his death

991
00:45:09,080 --> 00:45:11,160
from the top floor,
when the only people

992
00:45:11,160 --> 00:45:13,600
who could have done it were
together down the bottom?

993
00:45:13,600 --> 00:45:15,080
And the answer is

994
00:45:15,080 --> 00:45:16,640
he wasn't.

995
00:45:16,640 --> 00:45:18,800
Saxon's murder
didn't take place up there.

996
00:45:18,800 --> 00:45:20,760
It took place down here.

997
00:45:20,760 --> 00:45:22,600
And by the time
you all joined the meeting,

998
00:45:22,600 --> 00:45:24,920
Saxon was already dead.

999
00:45:24,920 --> 00:45:27,720
But we saw him go upstairs
to the roof.

1000
00:45:28,760 --> 00:45:30,080
You did.

1001
00:45:30,080 --> 00:45:34,080
But only a few minutes later,
he was lured back down.

1002
00:45:34,080 --> 00:45:37,360
Bee, was your hair up or down

1003
00:45:37,360 --> 00:45:39,280
before Saxon climbed up
to the roof?

1004
00:45:40,560 --> 00:45:41,760
I don't remember.

1005
00:45:44,120 --> 00:45:45,240
Because it was down

1006
00:45:45,240 --> 00:45:47,120
when we arrived
at the construction site.

1007
00:45:47,120 --> 00:45:51,080
In direct violation
of your site code of safety.

1008
00:45:51,080 --> 00:45:54,320
"Hair to be restrained
while on site."

1009
00:45:54,320 --> 00:45:56,200
Well, I was...I was in shock.

1010
00:45:56,200 --> 00:45:58,720
I...wasn't on the tools.

1011
00:45:58,720 --> 00:46:00,600
Guess I wasn't really
thinking about it.

1012
00:46:00,600 --> 00:46:02,080
But Saxon was.

1013
00:46:02,080 --> 00:46:04,080
He knew when
the coast was clear to hook up.

1014
00:46:04,080 --> 00:46:06,040
You'd give him a signal.

1015
00:46:10,880 --> 00:46:12,760
And that was your code.

1016
00:46:12,760 --> 00:46:15,680
Not giving him a wink
or changing your high-vis.

1017
00:46:15,680 --> 00:46:18,360
No, letting your hair down.
Simple. Effective.

1018
00:46:18,360 --> 00:46:20,360
And once Saxon
had come downstairs,

1019
00:46:20,360 --> 00:46:22,680
it wasn't romance
that was waiting for him.

1020
00:46:22,680 --> 00:46:24,520
It was murder.

1021
00:46:26,000 --> 00:46:27,720
I was with Lucas, so...

1022
00:46:27,720 --> 00:46:30,760
Mm-hm. Distracting him
so that your accomplice

1023
00:46:30,760 --> 00:46:32,240
could do the dirty work.

1024
00:46:34,840 --> 00:46:37,080
Saxon never saw it coming,
did he...

1025
00:46:38,440 --> 00:46:39,720
..Dale?

1026
00:46:40,720 --> 00:46:42,160
Me?!

1027
00:46:42,160 --> 00:46:43,280
How should I know?!

1028
00:46:45,880 --> 00:46:47,720
Ugh!

1029
00:46:48,800 --> 00:46:50,280
MACK: The blood spatter
on the paper -

1030
00:46:50,280 --> 00:46:52,480
it looked like it came
from a fall

1031
00:46:52,480 --> 00:46:54,120
once you repositioned his body

1032
00:46:54,120 --> 00:46:55,920
and reset the paver
under his head.

1033
00:46:55,920 --> 00:46:58,440
But as far as Lucas could tell,

1034
00:46:58,440 --> 00:47:01,320
Saxon was alive
and working that saw.

1035
00:47:01,320 --> 00:47:03,320
Right - we saw him up there.

1036
00:47:03,320 --> 00:47:05,400
I yelled for him to come down
to the meeting.

1037
00:47:05,400 --> 00:47:06,840
Oi, Saxon!

1038
00:47:06,840 --> 00:47:08,480
METALLIC HAMMERING

1039
00:47:08,480 --> 00:47:10,320
Meeting's on. Let's go.

1040
00:47:10,320 --> 00:47:13,240
Now it was time
to construct your narrative.

1041
00:47:13,240 --> 00:47:15,680
How to establish Saxon as alive

1042
00:47:15,680 --> 00:47:18,480
so that your murder
would look impossible.

1043
00:47:18,480 --> 00:47:21,560
First you played a recording of
that saw through the speaker.

1044
00:47:21,560 --> 00:47:22,800
SCOFFS

1045
00:47:22,800 --> 00:47:23,920
But to really convince,

1046
00:47:23,920 --> 00:47:25,800
Saxon had to be seen up there.

1047
00:47:25,800 --> 00:47:28,160
So with him dead
and in position down here,

1048
00:47:28,160 --> 00:47:29,720
Dale ran up to the roof,

1049
00:47:29,720 --> 00:47:32,320
threw on some pink high-vis
and PPE gear

1050
00:47:32,320 --> 00:47:36,480
so that Bee and Lucas
could see Saxon alive and well.

1051
00:47:36,480 --> 00:47:37,720
Oi, Saxon!

1052
00:47:37,720 --> 00:47:39,120
METALLIC HAMMERING

1053
00:47:39,120 --> 00:47:40,640
Meeting's on. Let's go.

1054
00:47:42,080 --> 00:47:44,080
Does that mean
he's coming down?

1055
00:47:46,640 --> 00:47:48,800
There was one thing
that you missed, though.

1056
00:47:48,800 --> 00:47:50,320
Mm?

1057
00:47:50,320 --> 00:47:51,560
Those earmuffs.

1058
00:47:53,160 --> 00:47:55,160
Saxon had taken them off
to meet Bee,

1059
00:47:55,160 --> 00:47:57,800
but if we were to believe
it was an accident,

1060
00:47:57,800 --> 00:47:59,440
then they should have been
with the body,

1061
00:47:59,440 --> 00:48:02,440
which Dale realised
the moment he found them.

1062
00:48:04,760 --> 00:48:06,720
Except I was nowhere near him.

1063
00:48:06,720 --> 00:48:09,120
We all heard him fall
during the meeting.

1064
00:48:09,120 --> 00:48:10,840
And this is where
the craftsmanship

1065
00:48:10,840 --> 00:48:13,040
really comes into
the construction.

1066
00:48:13,040 --> 00:48:17,480
You replaced the bolts
in the safety barrier with...

1067
00:48:18,440 --> 00:48:21,240
..ice. Simple, really.

1068
00:48:21,240 --> 00:48:22,680
Kept it in your cooler

1069
00:48:22,680 --> 00:48:25,120
and then used it
to secure the safety barrier,

1070
00:48:25,120 --> 00:48:27,160
delaying its fall,
giving Bee just enough time

1071
00:48:27,160 --> 00:48:30,040
to stash those earmuffs
and your Saxon disguise

1072
00:48:30,040 --> 00:48:31,560
and get back in time
for the meeting with Lucas

1073
00:48:31,560 --> 00:48:33,000
none the wiser.

1074
00:48:33,000 --> 00:48:35,480
A few minutes later,
the ice melted

1075
00:48:35,480 --> 00:48:38,880
and you all heard
the safety barrier crash open,

1076
00:48:38,880 --> 00:48:41,720
looking for all the world like
Saxon went through it

1077
00:48:41,720 --> 00:48:43,360
to his death.
-Saxon?

1078
00:48:44,560 --> 00:48:45,800
The only evidence...

1079
00:48:47,120 --> 00:48:48,360
A puddle of water.

1080
00:48:50,320 --> 00:48:51,960
Careful.

1081
00:48:51,960 --> 00:48:53,920
But why?

1082
00:48:55,800 --> 00:48:58,240
Dale, for you,
pretty straightforward.

1083
00:48:58,240 --> 00:49:00,360
Saxon was making your life hell

1084
00:49:00,360 --> 00:49:03,200
and you couldn't afford
to lose your job.

1085
00:49:03,200 --> 00:49:05,640
So when Bee asked
for your help, well...

1086
00:49:07,040 --> 00:49:10,000
There's a bond when
you train someone, isn't there?

1087
00:49:11,480 --> 00:49:12,600
But, Bee...

1088
00:49:13,600 --> 00:49:15,480
You were fond of Saxon.

1089
00:49:16,600 --> 00:49:19,440
Why would you kill
to keep this build going?

1090
00:49:20,880 --> 00:49:22,000
And once we asked that,

1091
00:49:22,000 --> 00:49:23,760
the answer, it
was pretty obvious.

1092
00:49:23,760 --> 00:49:27,080
Uh, we got that warrant for
the Denettos' property records,

1093
00:49:27,080 --> 00:49:30,360
to get the names of the buyers
set to lose their money.

1094
00:49:30,360 --> 00:49:33,240
And you bought one of these
off the plan.

1095
00:49:33,240 --> 00:49:35,440
MACK: Every dollar you had,

1096
00:49:35,440 --> 00:49:38,120
topped up with a loan
from your grandmother.

1097
00:49:38,120 --> 00:49:41,760
If you lost that,
if the build wasn't completed,

1098
00:49:41,760 --> 00:49:43,240
then you'd go under.

1099
00:49:44,240 --> 00:49:45,600
Your grandmother
would go under.

1100
00:49:45,600 --> 00:49:48,520
You did what you had to do.

1101
00:49:53,480 --> 00:49:55,040
He...

1102
00:49:55,040 --> 00:49:56,920
He showed me the axe head
first.

1103
00:49:56,920 --> 00:49:59,960
I could have helped him.
I tried to help him.

1104
00:49:59,960 --> 00:50:02,160
If he just didn't tell
anyone...

1105
00:50:02,160 --> 00:50:04,520
But he wouldn't listen.

1106
00:50:04,520 --> 00:50:06,680
If he had have listened,
then he would still be alive.

1107
00:50:06,680 --> 00:50:07,920
Ooh, no.

1108
00:50:07,920 --> 00:50:09,160
No, no, no.

1109
00:50:09,160 --> 00:50:13,120
If you and Dale hadn't killed
him, he would still be alive.

1110
00:50:15,640 --> 00:50:17,880
Bridgette Mumbi,
Dale Clempton,

1111
00:50:17,880 --> 00:50:20,520
you're under arrest
for the murder of Saxon Rouse.

1112
00:50:20,520 --> 00:50:21,880
You don't have to say anything,

1113
00:50:21,880 --> 00:50:24,440
but anything you do say
may be used as evidence.

1114
00:50:38,800 --> 00:50:41,600
Hey, are you sure
the boss is OK with this?

1115
00:50:41,600 --> 00:50:42,760
Yeah!

1116
00:50:42,760 --> 00:50:43,920
They've all been logged.

1117
00:50:43,920 --> 00:50:45,600
They were only going to go off
anyway.

1118
00:50:45,600 --> 00:50:46,840
Glenn's going to cook them up
tonight.

1119
00:50:46,840 --> 00:50:48,760
Are you coming for a drink,
Reggie?

1120
00:50:48,760 --> 00:50:51,560
What? Me? No. Thank you.

1121
00:50:51,560 --> 00:50:53,160
What you got there?
-Oh.

1122
00:50:53,160 --> 00:50:55,000
It's nothing. It's work stuff.

1123
00:50:55,000 --> 00:50:56,120
Ah.
-Yeah.

1124
00:50:56,120 --> 00:50:57,840
Yeah, off you go, then.

1125
00:50:57,840 --> 00:50:59,520
Felix.
-Hey.

1126
00:50:59,520 --> 00:51:01,800
Just before you head off, uh,

1127
00:51:01,800 --> 00:51:04,560
I've been thinking about
what you and Jai said yesterday

1128
00:51:04,560 --> 00:51:07,080
about Council doing
all this consultation

1129
00:51:07,080 --> 00:51:08,680
and no-one ever listening.

1130
00:51:08,680 --> 00:51:10,120
No, it's no big deal.

1131
00:51:10,120 --> 00:51:11,680
It is a big deal,

1132
00:51:11,680 --> 00:51:13,360
and I want to change it.

1133
00:51:15,240 --> 00:51:16,480
So...

1134
00:51:19,000 --> 00:51:20,320
You're running for Council?

1135
00:51:20,320 --> 00:51:21,760
Yes.

1136
00:51:21,760 --> 00:51:25,840
Dolphin Cove's community
independent candidate.

1137
00:51:25,840 --> 00:51:29,240
I, um, submitted
my nomination form last night,

1138
00:51:29,240 --> 00:51:33,400
so I'm going to listen, Felix.
Promise.

1139
00:51:34,800 --> 00:51:37,880
Thanks, Reggie. Look, if you
need help with anything...

1140
00:51:37,880 --> 00:51:39,840
Oh, yes! Yes, yes. Thank you.

1141
00:51:39,840 --> 00:51:42,120
If you can drop a few of these
in some letterboxes

1142
00:51:42,120 --> 00:51:43,320
on your way home,

1143
00:51:43,320 --> 00:51:44,880
and I've drawn a map,

1144
00:51:44,880 --> 00:51:47,560
and I thought we could do this
over the next few days.

1145
00:51:47,560 --> 00:51:50,240
I think there's only, like,
a couple of hundred houses.

1146
00:51:51,360 --> 00:51:52,600
Yay!

1147
00:52:02,840 --> 00:52:04,160
DOOR CLOSES

1148
00:52:05,920 --> 00:52:07,120
Ah!

1149
00:52:07,120 --> 00:52:10,080
Clothes, as per your request.

1150
00:52:12,640 --> 00:52:13,920
Bub...

1151
00:52:15,720 --> 00:52:20,440
When you were four, you decided
to set off for Europe.

1152
00:52:20,440 --> 00:52:22,880
You packed your teddy
and your compass

1153
00:52:22,880 --> 00:52:25,400
inside one of your dad's
suitcases,

1154
00:52:25,400 --> 00:52:27,880
and you made your way
down to the jetty

1155
00:52:27,880 --> 00:52:30,720
to find your passage to Berlin.

1156
00:52:32,280 --> 00:52:35,360
You got all the way to
Red Bluff before we found you.

1157
00:52:36,280 --> 00:52:38,240
Why didn't you stop me?

1158
00:52:38,240 --> 00:52:40,320
Please!
No-one could ever stop you

1159
00:52:40,320 --> 00:52:42,720
from doing anything
you wanted to do, Mackenzie,

1160
00:52:42,720 --> 00:52:44,400
least of all me.

1161
00:52:48,680 --> 00:52:51,600
You are who you are, Mackenzie.

1162
00:52:51,600 --> 00:52:53,520
You always have been.

1163
00:52:55,120 --> 00:52:58,160
We just had to give you
the space to be yourself.

1164
00:52:59,440 --> 00:53:02,720
Maybe sometimes
it was a little bit too much.

1165
00:53:04,960 --> 00:53:06,800
But I did my best.

1166
00:53:10,480 --> 00:53:12,520
On the day of your wedding...

1167
00:53:12,520 --> 00:53:13,560
Uh-uh.

1168
00:53:13,560 --> 00:53:15,320
..I didn't tell you to leave.

1169
00:53:15,320 --> 00:53:17,240
Oh, don't, Mum.
-I didn't.

1170
00:53:17,240 --> 00:53:20,760
I could see in your heart
you wanted to leave.

1171
00:53:20,760 --> 00:53:23,160
I just had to give you
the space to do it.

1172
00:53:23,160 --> 00:53:26,120
And I was never so proud
of you as I was that day,

1173
00:53:26,120 --> 00:53:28,480
because you were brave.

1174
00:53:29,520 --> 00:53:31,280
And you were right.

1175
00:53:33,040 --> 00:53:34,720
Well, of course I was right.

1176
00:53:34,720 --> 00:53:36,280
Ah!

1177
00:53:36,280 --> 00:53:37,520
Of course!

1178
00:53:40,560 --> 00:53:42,160
And now you're back home

1179
00:53:42,160 --> 00:53:45,160
and you're seeing Glenn
all the time.

1180
00:53:45,160 --> 00:53:48,280
It's not a thing, Mum.
I've drawn a line under it.

1181
00:53:49,480 --> 00:53:50,800
So you keep saying,

1182
00:53:50,800 --> 00:53:53,240
but...what are you
doing about it?

1183
00:53:53,240 --> 00:53:54,840
DOG BARKS

1184
00:53:56,400 --> 00:53:59,000
Well, I'm off for a swim.

1185
00:53:59,000 --> 00:54:00,200
DOG BARKS

1186
00:54:01,440 --> 00:54:02,880
Mum...

1187
00:54:02,880 --> 00:54:04,480
Mum! Mum!

1188
00:54:04,480 --> 00:54:06,000
Maybe...maybe some bathers?!

1189
00:54:06,000 --> 00:54:07,560
Mum! Maybe?!

1190
00:54:07,560 --> 00:54:08,880
Bathers!

1191
00:54:10,640 --> 00:54:12,120
JILLIAN: - Hello, Gordon!

1192
00:54:12,120 --> 00:54:14,160
Oh, you look away, Gordon!

1193
00:54:14,160 --> 00:54:15,880
Mum! Mum!

1194
00:54:15,880 --> 00:54:17,120
Oh!

1195
00:54:22,000 --> 00:54:23,440
{\an8}..to welcome you all

1196
00:54:23,440 --> 00:54:26,760
{\an8}to this 20th anniversary
screening of Blood Wave,

1197
00:54:26,760 --> 00:54:30,840
{\an8}Miriam Callow's iconic
surfsploitation masterpiece!

1198
00:54:30,840 --> 00:54:34,240
{\an8}MACK: Darkened cinema,
a near impossible target.

1199
00:54:34,240 --> 00:54:37,800
{\an8}How did the killer make
such a perfect shot?

1200
00:54:37,800 --> 00:54:40,080
{\an8}What are you doing for dinner
tomorrow night?

1201
00:54:40,080 --> 00:54:42,840
{\an8}Someone asked you on a date?
Leo, I'm guessing.

1202
00:54:42,840 --> 00:54:44,600
{\an8}She's the reason you came back,
isn't she?

1203
00:54:44,600 --> 00:54:48,000
{\an8}Everyone has secrets.
-That's a fanciful plot twist.

1204
00:54:48,000 --> 00:54:49,560
{\an8}COLIN: - It's like something
out of a movie.

1205
00:54:49,560 --> 00:54:52,000
{\an8}It's not a movie, Colin.
It's murder.

1206
00:54:52,050 --> 00:54:56,600
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
